🔊 離合詞。「投了稿」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入り「投了稿」の形をとることがある。目的語はとらず、宛先は「向……」で示す。主体には書き手が立ち、原稿を送ることを表す。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。名詞的にも用いる。
1
投稿する、原稿を送る
📝 新聞や雑誌、学術誌に原稿を送ること。台湾では新聞の読者投稿欄や文学賞への応募、また学術誌への投稿を述べるのに広く用いられる語である。
他向報社投稿了一篇短文。
(Tā xiàng bàoshè tóugǎo le yì piān duǎnwén.)
彼は新聞社に短い文章を一篇送った。
這本期刊全年開放投稿。
(Zhè běn qíkān quánnián kāifàng tóugǎo.)
この学術誌は一年を通じて投稿を受けつけている。
投稿前要仔細閱讀規定。
(Tóugǎo qián yào zǐxì yuèdú guīdìng.)
投稿の前に定めをよく読まねばならない。
她第一次投稿就被錄用。
(Tā dì yī cì tóugǎo jiù bèi lùyòng.)
この人は初めての投稿で採用された。
這篇文章只是私下寫的，並未投稿。
(Zhè piān wénzhāng zhǐshì sīxià xiě de, bìng wèi tóugǎo.)
この文章は私に書いたもので、投稿はしていない。
⚖️ 類義語との比較
「投稿」は新聞や雑誌、学術誌に原稿を送ることを表す。台湾では新聞の読者投稿欄や文学賞への応募、学術誌への投稿を述べるのに広く用いられる。「退稿」が返されることを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「投稿」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
