普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄊㄨㄥˊ

tóng ㄊㄨㄥˊ

名詞
1 瞳、瞳孔
📝 虹彩の中央にあって光を通す穴。単独では使わず「瞳孔」の形で用いる。台湾の救急では意識状態を測る指標として「瞳孔反應」が確認される。
醫護人員檢查病人的孔反應。 (Yīhù rényuán jiǎnchá bìngrén de tóngkǒng fǎnyìng.)
医療者は患者の瞳孔の反応を調べた。
光線變暗時孔會放大。 (Guāngxiàn biàn àn shí tóngkǒng huì fàngdà.)
光が暗くなると瞳孔は開く。
這款隱形眼鏡會讓孔看起來更大。 (Zhè kuǎn yǐnxíng yǎnjìng huì ràng tóngkǒng kàn qǐlái gèng dà.)
この種の接触レンズは瞳を大きく見せる。

⚖️ 類義語との比較

「瞳」は虹彩の中央にあって光を通す穴を指し、単独では使わず「瞳孔」の形で用いる。台湾の救急の現場では意識状態を測る指標として「瞳孔反應」の確認が基本手順に含まれる。「虹膜」は瞳孔を囲む色のついた部分を指す語で、生体認証の技術名にも用いられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 13:58 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ