名詞
1
量種 / 種 （物事の）際立った特徴、特色、個性
這個地方的特色是它的美食。
(Zhège dìfāng de tèsè shì tā de měishí.)
この場所の特色は、その美味しい食べ物です。
這家餐廳的特色菜很有名。
(Zhè jiā cāntīng de tèsè cài hěn yǒumíng.)
このレストランの特色料理は有名です。
每個人都有自己獨特的特色。
(Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ dú tè de tèsè.)
人は皆、それぞれ独自の特色を持っています。
⚖️ 類義語との比較
「特色」は物事の際立った特徴を指し、特にそのものが持つユニークさや魅力を強調する際に用いられる。一方、「特點」はより一般的で、物事の持つ様々な特徴全般を指す。例えば、ある商品の「特色」はその商品のユニークな機能やデザインであり、その商品の「特點」は機能性、価格、デザインなど多岐にわたる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
