動詞
📖 離合詞。目的語は動詞の後ろに置く（談話內容）。動詞の後に\'了\'、\'過\'、\'著\'などを置く場合は、\'談\'と\'話\'の間に\'一\'や\'次\'などの数量詞を挟む（談一次話）。
1
（ある事柄について）話し合う、議論する
我們需要找個時間好好談話。
(Wǒmen xūyào zhǎo ge shíjiān hǎohǎo tánhuà.)
私たちは時間を取ってじっくり話し合う必要がある。
他們正在就這個計畫進行談話。
(Tāmen zhèngzài jiù zhège jìhuà jìnxíng tánhuà.)
彼らはこの計画について話し合いを進めている。
這次的談話非常順利。
(Zhè cì de tánhuà fēicháng shùnlì.)
今回の話し合いは非常に順調だった。
我想跟你談話一下關於你的學業。
(Wǒ xiǎng gēn nǐ tánhuà yíxià guānyú nǐ de xuéyè.)
君の学業について少し君と話したいことがある。
⚖️ 類義語との比較
「談話」は特定の事柄について話し合うことを指す場合が多い。一方、「對話」はより一般的な会話や、二者間でのやり取りを指すことが多い。「談論」は、あるテーマについて広く議論することを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
