動詞
📖 目的語には訪ねる相手や場所が立つ。否定は「未探訪」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には訪ねる人が立ち、様子を見に訪ねることを表す。
1
訪ねる、見舞う、取材に赴く
📝 人や場所を訪ねて様子を見ること。台湾では社会福祉の「關懷探訪」が独居の高齢者を訪ねる活動を指し、また記者が現地へ赴くことをも述べる語である。
志工定期探訪獨居長者。
(Zhìgōng dìngqí tànfǎng dújū zhǎngzhě.)
奉仕者は定期的に独り暮らしの高齢者を訪ねる。
記者深入災區探訪。
(Jìzhě shēnrù zāiqū tànfǎng.)
記者は被災地の奥へ入って取材した。
這本書記錄了作者探訪老街的見聞。
(Zhè běn shū jìlù le zuòzhě tànfǎng lǎojiē de jiànwén.)
この本は著者が古い通りを訪ね歩いた見聞を記している。
探訪時要尊重對方的意願。
(Tànfǎng shí yào zūnzhòng duìfāng de yìyuàn.)
訪ねる際は相手の意向を尊ばねばならない。
這次僅以電話聯繫，並未探訪。
(Zhè cì jǐn yǐ diànhuà liánxì, bìng wèi tànfǎng.)
今回は電話で連絡しただけで、訪ねてはいない。
⚖️ 類義語との比較
「探訪」は人や場所を訪ねて様子を見ることを表す。台湾では社会福祉の「關懷探訪」が独居の高齢者を訪ねる活動を指し、また記者が現地へ赴くことをも述べる。「採訪」は取材そのものを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「探訪」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
