𝕏 LINE FB

水ㄕㄨㄟˇ珠ㄓㄨ

shuǐzhū ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨ

名詞

1 量顆 / 滴水の玉、しずく

📝 丸く結んだ水の粒。台湾では朝露や窓の結露を描く文章に用いられ、「水珠滾落」の形で、玉となって転がるさまを述べるのによく現れる語である。

葉子上凝著晶瑩的水珠。 (Yèzi shàng níng zhe jīngyíng de shuǐzhū.)

葉の上に澄んだ水の玉が結んでいる。

玻璃窗上布滿了水珠。 (Bōlí chuāng shàng bù mǎn le shuǐzhū.)

硝子窓は水の粒で埋め尽くされている。

汗水凝成水珠滾落。 (Hànshuǐ níng chéng shuǐzhū gǔnluò.)

汗が玉となって転がり落ちる。

⚖️ 類義語との比較

「水珠」は丸く結んだ水の粒を指す。台湾では朝露や窓の結露を描く文章に用いられ、「水珠滾落」の形で、玉となって転がるさまを述べるのによく現れる。「露珠」が近い語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 17:56 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「水珠」を他の辞書で調べる (8件)