普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

水ㄕㄨㄟˇ壺ㄏㄨˊ

shuǐhú ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ

名詞
1 量個 / 支 水筒、やかん
📝 水を入れて持ち歩く容器、また湯を沸かすやかん。台湾では使い捨ての容器を減らすため、自分の水筒を持ち歩くことが広く勧められている。
他每天帶著水壺出門。 (Tā měitiān dài zhe shuǐhú chūmén.)
彼は毎日水筒を持って出かける。
這個水壺可以保溫六小時。 (Zhège shuǐhú kěyǐ bǎowēn liù xiǎoshí.)
この水筒は六時間保温できる。
自備水壺可以減少塑膠垃圾。 (Zìbèi shuǐhú kěyǐ jiǎnshǎo sùjiāo lèsè.)
自ら水筒を持てば塑膠の塵を減らせる。

⚖️ 類義語との比較

「水壺」は水を入れて持ち歩く容器、また湯を沸かすやかんを指す。台湾では使い捨ての容器を減らすため、自分の水筒を持ち歩くことが広く勧められている。
登録日: 2026/08/24 17:56 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ