普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

手ㄕㄡˇ心ㄒㄧㄣ

shǒuxīn ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ

名詞
1 量個 手のひらの中心
📝 手のひらの真ん中。「手心冒汗」の形で緊張を述べるのによく用いられ、また「逃不出手心」の形で、力の及ぶ範囲を表す比喩にも現れる語である。
緊張得手心直冒汗。 (Jǐnzhāng de shǒuxīn zhí mào hàn.)
緊張して手のひらに汗がにじみ続けた。
他把糖果握在手心。 (Tā bǎ tángguǒ wò zài shǒuxīn.)
彼は飴を手のひらに握りしめた。
誰也逃不出命運的手心。 (Shéi yě táo bù chū mìngyùn de shǒuxīn.)
誰も運命の手のうちからは逃れられない。

⚖️ 類義語との比較

「手心」は手のひらの真ん中を指す。「手心冒汗」の形で緊張を述べるのによく用いられ、「逃不出手心」の形で力の及ぶ範囲を表す比喩にも現れる。「手背」が手の甲を指す対の語である。
登録日: 2026/08/24 04:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ