普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄨˋㄇㄨˋ

shùmù ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 数、数量、金額
📝 具体的な数値や、帳簿上の金額などを指す際によく使われる。
這筆帳的數目不對,請再核對一次。 (Zhè bǐ zhàng de shùmù búduì, qǐng zài héduì yí cì.)
この勘定の金額が合っていません。もう一度照合してください。
參加這次活動的人員數目比去年多。 (Cānjiā zhè cì huódòng de rényuán shùmù bǐ qùnián duō.)
今回のイベントに参加した人員の数は、去年よりも多い。
這筆捐款的數目非常龐大。 (Zhè bǐ juānkuǎn de shùmù fēicháng pángdà.)
この義援金の額は非常に膨大だ。

⚖️ 類義語との比較

「數目」は具体的な個数や金額を指すことが多く、書き言葉やフォーマルな場面でよく使われます。一方、「數量」はより一般的な「分量」や「ボリューム」を指し、物理的な量についても用いられます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 21:27 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ