𝕏 LINE FB

時ㄕˊ刻ㄎㄜˋ

shíkè ㄕˊ ㄎㄜˋ

📖 TOCFL（進階級）

名詞

1 量段 / 刻ある時点の時

請告訴我現在的時刻。 (Qǐng gàosù wǒ xiànzài de shíkè.)

現在の時刻を教えてください。

會議將在預定的時刻開始。 (Huìyì jiāng zài yùdìng de shíkè kāishǐ.)

会議は予定された時刻に始まります。

他準時到達，沒有錯過任何一個時刻。 (Tā zhǔnshí dàodá, méiyǒu cuòguò rènhé yí ge shíkè.)

彼は時間通りに到着し、一瞬も逃さなかった。

⚖️ 類義語との比較

「時間」はより広範な時間の概念を指すのに対し、「時刻」は特定の時点を指すことが多い。例えば、「時間」は「時間がない」のように使えるが、「時刻」は「時刻を間違えた」のように使う。

登録日: 2026/05/09 00:52 ／ v1 ／ ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み

🔗 「時刻」を他の辞書で調べる (8件)