普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

實話

v1
shíhuà ㄕˊ ㄏㄨㄚˋ

名詞
1 本当の話、事実に基づいた話
他講的都是實話 (Tā jiǎng de dōu shì shíhuà.)
彼が話すことはすべて本当の話です。
這是一個關於真實人生經歷的實話 (Zhè shì yí ge guānyú zhēnshí rénshēng jīnglì de shíhuà.)
これは実人生の経験に基づいた本当の話です。
請你說實話,不要騙我。 (Qǐng nǐ shuō shíhuà, bù yào piàn wǒ.)
本当のことを言ってください、私を騙さないで。

⚖️ 類義語との比較

「實話」は事実に基づいた話全般を指すのに対し、「真話」は嘘偽りのない話、本音を指すニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite