形容詞
述語として用いる場合、しばしば「很」を伴う。連体修飾には「的」を伴う。
1
神聖な、聖なる
這座寺廟對當地居民來說是個神聖的地方。
(Zhè zuò sìmiào duì dāngdì jūmín lái shuō shì ge shénshèng de dìfāng.)
この寺院は地元住民にとって神聖な場所です。
他認為這是一項神聖的使命。
(Tā rènwéi zhè shì yī xiàng shénshèng de shǐmìng.)
彼はこれを神聖な使命だと考えている。
我們應該尊重所有神聖的信仰和傳統。
(Wǒmen yīnggāi zūnzhòng suǒyǒu shénshèng de xìnyǎng hé chuántǒng.)
私たちはすべての神聖な信仰と伝統を尊重すべきです。
婚禮是一個非常神聖的儀式。
(Hūnlǐ shì yī fēicháng shénshèng de yíshì.)
結婚式は非常に神聖な儀式です。
⚖️ 類義語との比較
「神聖」は宗教的、精神的な意味合いが強く、畏敬の念を抱かせるような崇高さを表す。「莊嚴」は場所や儀式、雰囲気などが厳かで威厳がある様子を指し、必ずしも宗教的な意味合いに限定されない。「崇高」は道徳的、精神的に非常に高いレベルにあることを指し、理想や目標などにも用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 08:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「神聖」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
