形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不柔順」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、性質が穏やかで従順なさま、また髪や布がなめらかなさまを表す。
1
従順である、（髪などが）しなやかである
📝 性質が穏やかで逆らわぬさま。また髪や布がなめらかで手ざわりのよいさま。台湾では洗髪料の広告に「髮質柔順」の形でよく用いられる語である。
這款潤髮乳能讓頭髮更柔順。
(Zhè kuǎn rùnfàrǔ néng ràng tóufǎ gèng róushùn.)
この髪の手入れ料は髪をよりしなやかにする。
這隻狗性情柔順。
(Zhè zhī gǒu xìngqíng róushùn.)
この犬は気性が穏やかで従順である。
柔順不代表沒有主見。
(Róushùn bú dàibiǎo méiyǒu zhǔjiàn.)
従順であることは、己の考えがないことを意味しない。
這塊布料摸起來粗硬，並不柔順。
(Zhè kuài bùliào mō qǐlái cūyìng, bìng bù róushùn.)
この布は触れるとごわつき、なめらかではない。
⚖️ 類義語との比較
「柔順」は性質が穏やかで逆らわぬさま、また髪や布がなめらかなさまを表す。台湾では洗髪料の広告に「髮質柔順」の形でよく用いられる。「倔強」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「柔順」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
