普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄐㄧㄢ

rìjiān ㄖˋ ㄐㄧㄢ

名詞
1 昼間、日中
📝 日の出ている間。台湾では「日間照顧中心」(デイケアセンター)、「日間部」(昼間部)のように、制度や課程の名として用いられることが多い書き言葉である。
這項服務只在日間提供。 (Zhè xiàng fúwù zhǐ zài rìjiān tígōng.)
この役務は昼間のみ提供される。
長輩白天到日間照顧中心活動。 (Zhǎngbèi báitiān dào rìjiān zhàogù zhōngxīn huódòng.)
年長者は昼のうちに日中の世話をする施設で過ごす。
他念的是大學日間部。 (Tā niàn de shì dàxué rìjiān bù.)
彼が学ぶのは大学の昼間の課程である。

⚖️ 類義語との比較

「日間」は日の出ている間を指す。台湾では「日間照顧中心」「日間部」のように、制度や課程の名として用いられることが多い書き言葉である。「夜間」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ