名詞
1
人証、証人による証拠
📝 人の証言によって示される証拠。台湾の裁判では「人證」と「物證」が対をなし、「人證物證俱全」は動かしがたい証拠がそろっていることを表す言い方である。
這起案件人證物證俱全。
(Zhè qǐ ànjiàn rénzhèng wùzhèng jù quán.)
この事件は証人も物的証拠もそろっている。
法官傳喚了三名人證。
(Fǎguān chuánhuàn le sān míng rénzhèng.)
裁判官は三人の証人を呼び出した。
僅有人證而無物證，難以定罪。
(Jǐn yǒu rénzhèng ér wú wùzhèng, nányǐ dìngzuì.)
証言だけで物的証拠がなければ、有罪とするのは難しい。
💬 慣用表現
人證物證俱全
証人も物的証拠もそろい、言い逃れができないこと
⚖️ 類義語との比較
「人證」は人の証言によって示される証拠を指す。台湾の裁判では「物證」と対をなし、「人證物證俱全」は動かしがたい証拠がそろっていることを表す言い方として、報道でもよく使われる。「證人」は証言する人そのもの、「供詞」は取り調べで述べた内容を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 14:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「人證」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
