名詞
1
量片 / 幅 （絵画、写真、映像などの）前景、手前
這幅畫的前景描繪了一片寧靜的湖泊。
(Zhè fú huà de qiánjǐng miáohuì le yī piàn níngjìng de húbó.)
この絵画の前景には静かな湖が描かれている。
照片的前景是盛開的花朵，背景是遠方的山脈。
(Zhàopiàn de qiánjǐng shì shèngkāi de huāduǒ, bèijǐng shì yuǎnfāng de shānmài.)
写真の手前には満開の花が咲き、背景には遠くの山脈がある。
影片的前景和背景運用了不同的色彩對比。
(Yǐngpiàn de qiánjǐng hé bèijǐng yùnyòng le bùtóng de sècǎi duìbǐ.)
映像の前景と背景には異なる色彩の対比が用いられている。
2
（将来の）見通し、展望
他對自己的未來充滿了樂觀的前景。
(Tā duì zìjǐ de wèilái chōngmǎn le lèguān de qiánjǐng.)
彼は自分の将来に対して楽観的な見通しを抱いている。
這項新技術為公司帶來了廣闊的前景。
(Zhè xiàng xīn jìshù wèi gōngsī dài lái le guǎngkuò de qiánjǐng.)
この新技術は会社に広範な展望をもたらした。
我們必須仔細評估這個計畫的前景。
(Wǒmen bìxū zǐxì pínggū zhège jìhuà de qiánjǐng.)
私たちはこの計画の見通しを慎重に評価しなければならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:25
広告エリア (Detail Footer)
