名詞
1
前身頃、着物の前の部分
📝 上着の胸から下へ垂れる前の部分。台湾では旗袍や中華風の上着の仕立てを語る文脈に現れ、「大襟」「斜襟」といった打ち合わせの形とともに用いられる語である。
他的前襟沾了醬油。
(Tā de qiánjīn zhān le jiàngyóu.)
彼の前身頃に醤油がついた。
旗袍的前襟講究斜開。
(Qípáo de qiánjīn jiǎngjiù xié kāi.)
旗袍の前身頃は斜めに打ち合わせるのを重んじる。
老照片裡的長衫前襟很長。
(Lǎo zhàopiàn lǐ de chángshān qiánjīn hěn cháng.)
古い写真の長衣は前身頃が長い。
⚖️ 類義語との比較
「前襟」は上着の胸から下へ垂れる前の部分を指す。台湾では旗袍や中華風の上着の仕立てを語る文脈に現れ、「大襟」「斜襟」といった打ち合わせの形とともに用いられる。「衣襟」は襟から胸元にかけての部分、「下襬」は裾を指し、いずれも仕立ての語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「前襟」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
