動詞
📖 目的語には使い始める施設や仕組み、人材をとる。否定は「未啟用」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。新たに使い始めることを表す改まった語である。
1
使用を開始する、供用を始める、登用する
📝 新しく設けたものを使い始めること、また人を新たに用いること。台湾では新しい駅や庁舎の「啟用典禮」が催され、報道では「正式啟用」の形で開始の日を伝えるのが常である。
新的車站下個月正式啟用。
(Xīn de chēzhàn xià ge yuè zhèngshì qǐyòng.)
新しい駅は来月正式に使い始められる。
這套系統啟用後效率大增。
(Zhè tào xìtǒng qǐyòng hòu xiàolǜ dà zēng.)
この仕組みを使い始めてから効率が大きく上がった。
球隊啟用了幾名年輕選手。
(Qiúduì qǐyòng le jǐ míng niánqīng xuǎnshǒu.)
チームは若い選手を幾人か起用した。
啟用典禮上剪綵儀式相當隆重。
(Qǐyòng diǎnlǐ shàng jiǎncǎi yíshì xiāngdāng lóngzhòng.)
供用開始の式では、テープを切る儀式が実に厳かであった。
這條步道尚未啟用，仍在施工。
(Zhè tiáo bùdào shàngwèi qǐyòng, réng zài shīgōng.)
この歩道はまだ使われておらず、なお工事中である。
⚖️ 類義語との比較
「啟用」は新しく設けたものを使い始めること、また人を新たに用いることを表す改まった語である。台湾では新しい駅や庁舎の「啟用典禮」が催され、報道では「正式啟用」の形で開始の日を伝える。「通車」は路線が開通すること、「停用」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「啟用」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
