普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄩㄒㄧㄢˋ

qūxiàn ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ
🔊 「曲」は曲がる意で qū(ㄑㄩ)と読む。楽曲の意の qǔ とは声調が異なる

名詞
1 / 曲線、カーブ
📝 曲がった線。数学やグラフの線を指すほか、体の輪郭や物の形の丸みを述べるのにも用いられる。台湾では「學習曲線」の形で習熟の進み方をも表す。
這張圖的曲線呈現逐年上升。 (Zhè zhāng tú de qūxiàn chéngxiàn zhúnián shàngshēng.)
この図の曲線は年ごとの上昇を示している。
這款椅子的曲線很貼合背部。 (Zhè kuǎn yǐzi de qūxiàn hěn tiēhé bèibù.)
この椅子の曲線は背によく沿う。
新工具的學習曲線相當陡。 (Xīn gōngjù de xuéxí qūxiàn xiāngdāng dǒu.)
新しい道具は習い覚えるまでの道のりがかなり険しい。

⚖️ 類義語との比較

「曲線」は曲がった線を指す。数学やグラフの線を指すほか、体の輪郭や物の丸みを述べるのにも用いられ、台湾では「學習曲線」の形で習熟の進み方をも表す。「直線」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ