普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

圖ㄊㄨˊ表ㄅㄧㄠˇ

túbiǎo ㄊㄨˊ ㄅㄧㄠˇ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 量個 / 張 図表、グラフ、チャート
📝 データや情報を視覚的に表現したもの。
這份報告裡有很多圖表。 (Zhè fèn bàogào lǐ yǒu hěn duō túbiǎo.)
この報告書には多くの図表が含まれています。
請參考右邊的圖表。 (Qǐng cānkǎo yòu biān de túbiǎo.)
右側の図表を参照してください。
老師在黑板上畫了一個簡單的圖表。 (Lǎoshī zài hēibǎn shàng huà le yī ge jiǎndān de túbiǎo.)
先生は黒板に簡単な図表を描きました。

⚖️ 類義語との比較

「圖表」は、データや情報を視覚的に示すための一般的な用語です。大陸普通話でも同様に使われますが、文脈によっては「圖表」と「表格」を使い分けることがあります。「表格」はより表形式のものを指す傾向があります。台湾華語では「圖表」が一般的で、グラフやチャート全般を指します。
登録日: 2026/05/20 13:51 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ