形容詞
📖 状態を表す形容詞。述語として「很」を伴うことが多い。連体修飾には「的」を用いる。
1
はっきりしている、明瞭である、鮮明である
這張照片很清楚。
(Zhè zhāng zhàopiàn hěn qīngchǔ.)
この写真はとても鮮明です。
他的聲音很清楚。
(Tā de shēngyīn hěn qīngchǔ.)
彼の声はとてもはっきりしています。
請把你的意思說清楚。
(Qǐng bǎ nǐ de yìsi shuō qīngchǔ.)
あなたの意図をはっきり言ってください。
我聽不清楚你在說什麼。
(Wǒ tīng bù qīngchǔ nǐ zài shuō shénme.)
あなたが何を言っているのかはっきり聞こえません。
2
（状況・原因などが）明白である、明らかである
事情的經過已經很清楚了。
(Shìqíng de jīngguò yǐjīng hěn qīngchǔ le.)
事件の経緯はすでに明らかです。
他為什麼這麼做，我一點也不清楚。
(Tā wèishénme zhème zuò, wǒ yīdiǎn yě bù qīngchǔ.)
彼がなぜそうしたのか、私は全く分かっていません。
⚖️ 類義語との比較
「明白」は事実や道理が分かっている状態を指し、「清楚」は視覚や聴覚で鮮明である、または状況が明らかであるというニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
