形容詞
📖 「很」を伴うことが多い。否定は「不明顯」。重ね型「明顯明顯」は不可。名詞を修飾する場合は「的」を伴う。
1
はっきりしている、明白である、明らかである
這個問題很明顯，不需要再討論了。
(Zhège wèntí hěn míngxiǎn, bù xūyào zài tǎolùn le.)
この問題は非常に明白で、これ以上議論する必要はありません。
他的表情很明顯，顯露出他的不滿。
(Tā de biǎoqíng hěn míngxiǎn, xiǎnlù chū tā de bùmǎn.)
彼の表情は明らかで、彼の不満を表していました。
這次的進步是明顯的，大家都看得到。
(Zhè cì de jìnbù shì míngxiǎn de, dàjiā dōu kàn de dào.)
今回の進歩は明らかで、皆が見ることができます。
空氣污染的現象越來越明顯。
(Kōngqì wūrǎn de xiànxiàng yuè lái yuè míngxiǎn.)
大気汚染の現象はますます明らかになっています。
⚖️ 類義語との比較
「明顯」は、目に見える、または理解しやすい状態を指す。類義語の「顯著」は、特に際立っている、目覚ましい場合に用いられることが多い。また、「顯然」は副詞として「明らかに」という意味で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
