普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

青春

v1
qīngchūn ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ

名詞
1 / 段落 青春時代、若さ、青年期
📝 人生における若く活気のある時期を指す。しばしば、希望や夢、情熱、そして時には悩みや苦悩を伴う時期として描かれる。
他的青春歲月充滿了歡樂與夢想。 (Tā de qīngchūn suìyuè chōngmǎn le huānlè yǔ mèngxiǎng.)
彼の青春時代は楽しさと夢に満ちていた。
這是我們一生中最美好的青春 (Zhè shì wǒmen yīshēng zhōng zuì měihǎo de qīngchūn.)
これは私たちの人生で最も素晴らしい青春だ。
把握當下,珍惜青春 (Bǎwò dāngxià, zhēnxī qīngchūn.)
今を大切にし、青春を惜しめ。

⚖️ 類義語との比較

「青春」は人生における若く活気のある時期全般を指すのに対し、「青年」は一般的に10代後半から20代にかけての年齢層を指すことが多い。また、「少年」はより若い時期を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:31