普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

晴天

v1
qíngtiān ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ

名詞
1 / 晴れた空、快晴
今天是一個大晴天 (Jīntiān shì yí ge dà qíngtiān.)
今日は快晴です。
難得的好天氣,真是個大晴天 (Nándé de hǎo tiānqì, zhēn shì ge dà qíngtiān!)
めったにない良い天気、本当に快晴だ!
希望明天是個晴天,我們可以去郊遊。 (Xīwàng míngtiān shì ge qíngtiān, wǒmen kěyǐ qù jiāoyóu.)
明日晴れて、ピクニックに行けるといいな。

💬 慣用表現

晴天霹靂
晴天の霹靂、突然の驚き
例:這消息對他來說真是晴天霹靂。

⚖️ 類義語との比較

「晴天」は空が晴れている状態を指す名詞であり、空の様子や天気を表す際に用いられます。対義語は「陰天」や「雨天」です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite