名詞
1
民間に伝わる処方、言い伝えの療法
📝 正規の医学に基づかず、民間で言い伝えられてきた手当ての方法。台湾では衛生福利部が効き目の裏づけがないものとして、安易に頼らぬよう繰り返し注意を促している。
醫師提醒不要輕信偏方。
(Yīshī tíxǐng búyào qīngxìn piānfāng.)
医師は言い伝えの療法を軽々に信じないよう注意を促した。
這種偏方沒有科學根據。
(Zhè zhǒng piānfāng méiyǒu kēxué gēnjù.)
この種の民間療法には科学の裏づけがない。
延誤就醫去試偏方，反而危險。
(Yánwù jiùyī qù shì piānfāng, fǎn'ér wēixiǎn.)
受診を遅らせて民間の療法を試すのは、かえって危うい。
⚖️ 類義語との比較
「偏方」は正規の医学に基づかず、民間で言い伝えられてきた手当ての方法を指す。台湾では衛生福利部が効き目の裏づけがないものとして、安易に頼らぬよう繰り返し注意を促している。受診を遅らせる危うさがしばしば指摘され、報道でも取り上げられる語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「偏方」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
