普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄆㄧㄥˊㄈㄥ

píngfēng ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ

名詞
1 / 屏風、仕切り
📝 風をさえぎり場を仕切る調度。台湾では伝統の家屋や料亭で用いられ、書画を貼った作りのものは工芸品として重んじられる。今は間仕切りの家具としても使われる。
客廳裡擺了一座屏風 (Kètīng lǐ bǎi le yí zuò píngfēng.)
居間に屏風が一つ置かれている。
屏風上繪著山水。 (Píngfēng shàng huì zhe shānshuǐ.)
屏風には山水が描かれている。
餐廳用屏風隔出包廂。 (Cāntīng yòng píngfēng gé chū bāoxiāng.)
料理店は屏風で個室を仕切っている。

⚖️ 類義語との比較

「屏風」は風をさえぎり場を仕切る調度を指す。台湾では伝統の家屋や料亭で用いられ、書画を貼った作りのものは工芸品として重んじられる。今は間仕切りの家具としても使われる。「隔間」は空間を仕切ること自体を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ