形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。重ね型はない。
1
気が弱い、臆病な、弱々しい
📝 性格や態度が強くなく、恐れやすい様子を表す。
他天生就比較懦弱，不敢做任何冒險的決定。
(Tā tiānshēng jiù bǐjiào nuòruò, bù gǎn zuò rènhé màoxiǎn de juédìng.)
彼は生まれつき比較的気が弱く、どんな冒険的な決断もできない。
面對強權，他展現出懦弱的一面。
(Miànduì qiángquán, tā zhǎnxiàn chū nuòruò de yīmiàn.)
強権に直面し、彼は臆病な一面を見せた。
這種懦弱的態度，只會讓你錯失良機。
(Zhè zhǒng nuòruò de tàidù, zhǐ huì ràng nǐ cuòshī liángjī.)
このような弱々しい態度は、あなたを好機を逃すだけだ。
⚖️ 類義語との比較
「懦弱」は性格や態度が弱く、恐れやすい様子を指す。類義語に「膽小」（臆病）、「怯懦」（臆病で弱い）、「軟弱」（弱々しい、頼りない）などがある。「勇敢」（勇敢）は対義語である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:59
広告エリア (Detail Footer)
