名詞
📝 母に代わって乳を与えて育てる女性。旧時の富裕な家に置かれた役で、台湾では歴史小説や時代劇に現れる古い語であり、現代では「保母」が子を預かる職を指す語である。
這孩子從小由奶娘帶大。
(Zhè háizi cóngxiǎo yóu nǎiniáng dài dà.)
この子は幼いころから乳母に育てられた。
舊時大戶人家多請奶娘。
(Jiùshí dàhù rénjiā duō qǐng nǎiniáng.)
昔の富裕な家ではよく乳母を雇った。
小說寫奶娘與少爺情同母子。
(Xiǎoshuō xiě nǎiniáng yǔ shàoyé qíng tóng mǔzǐ.)
小説は乳母と若君の情が母子のようであったと描く。
⚖️ 類義語との比較
「奶娘」は母に代わって乳を与えて育てる女性を指す。旧時の富裕な家に置かれた役で、台湾では歴史小説や時代劇に現れる古い語である。現代では子を預かる職を「保母」と呼び、その資格は国家試験によって認定されている。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「奶娘」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
