名詞
📝 「能力」は、あることを行ったり、ある状態を維持したりするために必要な潜在的な力や資質を指す。普通話の「能力」とほぼ同義で使われる。
這個工作需要很強的語言能力。
(Zhège gōngzuò xūyào hěn qiáng de yǔyán nénglì.)
この仕事には非常に高い語学能力が必要です。
他的學習能力很強,很快就學會了。
(Tā de xuéxí nénglì hěn qiáng, hěn kuài jiù xuéhuì le.)
彼の学習能力は非常に高く、すぐに習得した。
公司正在尋找具備領導能力的員工。
(Gōngsī zhèngzài xúnzhǎo jùbèi lǐngdǎo nénglì de yuángōng.)
会社はリーダーシップ能力を持つ従業員を探しています。
這項任務需要極大的耐心和解決問題的能力。
(Zhè xiàng rènwù xūyào jí dà de nàixīn hé jiějué wèntí de nénglì.)
この任務には多大な忍耐力と問題解決能力が必要です。
⚖️ 類義語との比較
「才能」は生まれつきの優れた資質を指すことが多いが、「能力」は後天的に獲得・向上させることも可能。「實力」は実際に発揮できる力。「本領」は本来持っている能力や得意なこと。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)