🔊 「得」は軽声で発音されるのが一般的。
接続詞
📖 前文で述べた動作の目的が、後文で述べる好ましくない事態を防ぐことにあることを表す。通常、文の後半の節の冒頭に置かれる。
1
…しないように、…するのを避けるために、…するといけないから
📝 口語で非常によく使われる表現。
帶把傘吧，免得淋雨感冒。
(Dài bǎ sǎn ba, miǎnde línyǔ gǎnmào.)
雨に濡れて風邪を引かないように、傘を持っていきなさい。
早點出門，免得塞車遲到。
(Zǎodiǎn chūmén, miǎnde sāichē chídào.)
渋滞で遅刻しないように、早めに家を出る。
最好先打個電話確認，免得白跑一趟。
(Zuìhǎo xiān dǎ ge diànhuà quèrèn, miǎnde báipǎo yí tàng.)
無駄足にならないように、先に電話して確認したほうがいい。
⚖️ 類義語との比較
「免得」は日常会話で最も一般的に使われる。「以免」はよりフォーマルな響きがあり、書き言葉や、捷運（MRT）の車内放送などの公的なアナウンス（例：請握緊扶手，以免跌倒）で好んで使われる。「省得」は「免得」とほぼ同じ意味だが、より口語的で、面倒なことを省くというニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 09:49
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「免得」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
