接続詞
1
〜しないように、〜を避けるために、〜の手間を省くために
📝 前の文の行為が、後の文で示される不都合な結果を避ける目的であることを表す。
你最好早點出發，省得塞車。
(Nǐ zuìhǎo zǎo diǎn chūfā, shěngde sāichē.)
あなたは早く出発した方がいい、渋滞に巻き込まれないように。
事先準備好，省得手忙腳亂。
(Shìxiān zhǔnbèi hǎo, shěngde shǒumángjiǎoluàn.)
前もって準備しておけば、慌てずに済む。
最好再確認一次，省得犯錯。
(Zuìhǎo zài quèrèn yí cì, shěngde fàncuò.)
念のためもう一度確認しておけば、間違いを犯さずに済む。
⚖️ 類義語との比較
「省得」は主に口語で用いられ、ある行動によって不都合な結果を避ける目的を強調する。類義語の「以免」はより書き言葉的で、同様に不都合な事態を避ける目的を表すが、文語的な響きがある。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 08:55
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「省得」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
