普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄧㄠˊ

miáo ㄇㄧㄠˊ

動詞
📖 否定形:不瞄 / 沒瞄
目的語:名詞句(目標、靶、手錶、人など)
補語:得(瞄得很準)
重ね型:瞄瞄(miáo miao)
可能補語:瞄得到 / 瞄不到
1 (目標に)狙いを定める、照準を合わせる
準了目標,然後開槍。 (Tā miáozhǔn le mùbiāo, ránhòu kāiqiāng.)
彼は目標に照準を合わせ、それから発砲した。
射擊選手得很準。 (Shèjí xuǎnshǒu miáo de hěn zhǔn.)
射撃選手はとても正確に狙う。
準了嗎? (Nǐ miáozhǔn le ma?)
照準を合わせたか?
他還沒準,所以不能射擊。 (Tā hái méi miáozhǔn, suǒyǐ bù néng shèjí.)
彼はまだ照準を合わせていないので、射撃できない。
2 (素早く)ちらっと見る、さっと見る
了一眼牆上的時鐘。 (Tā miáo le yī yǎn qiáng shàng de shízhōng.)
彼は壁の時計をちらっと見た。
老師走過來的時候,我了一下手機。 (Lǎoshī zǒuguòlái de shíhòu, wǒ miáo le yī xià shǒujī.)
先生が近づいてきた時、私はちらっと携帯を見た。
他只是了一下,沒仔細看。 (Tā zhǐ shì miáo le yī xià, méi zǐxì kàn.)
彼はただちらっと見ただけで、じっくり見なかった。
到他在偷吃零食。 (Wǒ miáo dào tā zài tōuchī língshí.)
彼がお菓子をこっそり食べているのをちらっと見た。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/20 15:36 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ