名詞
📝 書道や絵画に用いられる黒い液体。
這塊墨很濃。
(Zhè kuài mò hěn nóng.)
この墨はとても濃い。
他正在磨墨。
(Tā zhèngzài mó mò.)
彼は墨をすっている。
請給我一點墨。
(Qǐng gěi wǒ yī diǎn mò.)
墨を少しください。
📝 主にチェスや囲碁などの駒を指す場合がある。
棋盤上的墨子都擺好了。
(Qípán shàng de mò zǐ dōu bǎi hǎo le.)
碁盤の上の石はすべて置かれている。
動詞
目的語は「墨」を取る。
1
墨をすりおろす
📝 書道で、固形墨を水で磨って墨汁を作ること。
他仔細地磨墨。
(Tā zǐxì de mó mò.)
彼は丁寧に墨をすっている。
磨墨需要耐心。
(Mó mò xūyào nàixīn.)
墨をすりおろすには忍耐が必要だ。
磨墨後，墨汁的顏色非常飽滿。
(Mó mò hòu, mòzhī de yánsè fēicháng bǎomǎn.)
墨をすった後、墨汁の色は非常に鮮やかだ。
你磨墨了嗎？
(Nǐ mó mò le ma?)
墨はすりましたか？
💬 慣用表現
濃墨重彩
（絵画などで）墨の色が濃く、彩りが鮮やかなこと。転じて、物事を大げさに表現すること。
例：這部電影的畫面濃墨重彩，非常吸引人。
墨守成規
古い習慣や規則をかたくなに守り、進歩しないこと。
例：我們不能墨守成規，應該勇於創新。
⚖️ 類義語との比較
「墨」は主に書道や絵画に用いられる黒い液体または固形物を指す。大陸普通話でも同様の用法があるが、台湾華語では「墨水」という表現も一般的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:51
広告エリア (Detail Footer)
