普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄧㄥˊ

míngshī ㄇㄧㄥˊ ㄕ

名詞
1 名教師、評判の高い師匠
📝 教え方に定評のある教師。台湾では受験予備校の人気講師を「補習班名師」と呼び、看板やチラシに顔写真つきで大きく掲げられる。
他跟著名師學了三年。 (Tā gēn zhe míngshī xué le sān nián.)
彼は名師のもとで三年学んだ。
這位是數學名師 (Zhè wèi shì shùxué míngshī.)
この方は数学の名物講師だ。
補習班請來不少名師 (Bǔxíbān qǐng lái bùshǎo míngshī.)
予備校は多くの人気講師を招いている。

💬 慣用表現

名師出高徒
優れた師のもとからは優れた弟子が育つ
例:名師出高徒,難怪他技術這麼好。

⚖️ 類義語との比較

「名師」は教え方に定評のある教師で、台湾では受験予備校の人気講師を「補習班名師」と呼び、看板に顔写真つきで大きく掲げられる。「名師出高徒」は優れた師のもとから優れた弟子が出るという言い方。「恩師」は世話になった先生を指す。「大師」はその道を極めた人を指し、教える立場に限らない。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ