🔊 離合詞。「冒了名」のように間に成分を挟める
動詞
📖 離合詞で、「冒了名」のように間に成分を挟める。目的語はとらず、「冒名頂替」「冒名申辦」の形で用いる。否定は「未冒名」。他人の名を騙ることを表す否定的な語である。
1
他人の名を騙る、名義を偽る
📝 人の名をかたって事を行うこと。台湾では「冒名申辦門號」「冒名開戶」が詐欺の手口として報じられ、身分証の管理を促す注意喚起とともに現れる語である。
有人冒名替他報名。
(Yǒu rén màomíng tì tā bàomíng.)
誰かが彼の名を騙って申し込んだ。
冒名申辦門號可能觸法。
(Màomíng shēnbàn ménhào kěnéng chùfǎ.)
人の名を騙って電話番号を契約すれば法に触れうる。
這封信是冒名寄出的。
(Zhè fēng xìn shì màomíng jì chū de.)
この手紙は名を騙って出されたものである。
查證後確認並未冒名。
(Cházhèng hòu quèrèn bìng wèi màomíng.)
確認の結果、名義の偽りはないと分かった。
冒了名去領件，被櫃檯識破。
(Mào le míng qù lǐng jiàn, bèi guìtái shípò.)
名を騙って受け取りに行き、窓口に見破られた。
💬 慣用表現
冒名頂替
他人の名を騙って、その人になりすますこと
⚖️ 類義語との比較
「冒名」は人の名をかたって事を行うことを表す離合詞である。台湾では「冒名申辦門號」「冒名開戶」が詐欺の手口として報じられ、身分証の管理を促す注意喚起とともに現れる。「冒名頂替」は他人になりすます成語、「盜用」は名義や情報を無断で使うことを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「冒名」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
