普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄌㄧㄣˊ˙

línzi ㄌㄧㄣˊ ˙ㄗ
🔊 「子」は軽声で読む

名詞
1 / 林、木立
📝 樹木の茂った場所。口語寄りの語で、台湾では「樹林」と言うことのほうが多い。俗諺「林子大了,什麼鳥都有」は人が多ければ様々な者がいるさまを言う。
他們走進了一片林子 (Tāmen zǒu jìn le yí piàn línzi.)
彼らは木立の中へ入っていった。
林子裡傳來清脆的鳥鳴。 (Línzi lǐ chuán lái qīngcuì de niǎomíng.)
林の中から澄んだ鳥の声が聞こえてくる。
俗話說林子大了,什麼鳥都有。 (Súhuà shuō línzi dà le, shénme niǎo dōu yǒu.)
諺に、林が大きくなればどんな鳥もいるという。

⚖️ 類義語との比較

「林子」は樹木の茂った場所を指す口語寄りの語である。台湾では「樹林」と言うことのほうが多い。俗諺「林子大了,什麼鳥都有」は人が多ければ様々な者がいるさまを言う。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ