𝕏 LINE FB

臨ㄌㄧㄣˊ

lín ㄌㄧㄣˊ

📖 TOCFL（高階級） 📖 TOCFL（流利級）

副詞文中では動詞や形容詞の前に置かれることが多い。

1 すぐそばに、間近に、臨んで

📝 ある場所や状況に直接向き合っている状態を表す。

他臨危不懼，勇敢向前。 (Tā lín wēi bù jù, yǒnggǎn xiàng qián.)

彼は危機に臨んでも恐れず、勇敢に前に進んだ。

會議將在明天舉行，請大家臨場發揮。 (Huìyì jiāng zài míngtiān jǔxíng, qǐng dàjiā lín chǎng fāhuī.)

会議は明日開催されますので、皆さんはその場で実力を発揮してください。

面對挑戰，我們要臨機應變。 (Miàn duì tiǎozhàn, wǒmen yào lín jī yìng biàn.)

挑戦に直面したら、私たちは臨機応変に対応しなければならない。

動詞目的語は名詞句や動詞句を取ることが多い。

1 （ある場所・状況・物事に）臨む、立ち向かう、面する

📝 直接的な対面や関与を表す。

他即將臨盆，家人都非常緊張。 (Tā jíjiāng lín pén, jiārén dōu fēicháng jǐnzhāng.)

彼女は間もなく出産する予定で、家族は皆とても緊張している。

請臨座的貴賓先發言。 (Qǐng lín zuò de guìbīn xiān fāyán.)

お隣にお座りのご来賓から先に発言をお願いします。

這棟建築臨海而建，風景優美。 (Zhè dòng jiànzhú lín hǎi ér jiàn, fēngjǐng yōuměi.)

この建物は海に面して建てられており、景色が美しい。

他臨死前交代了後事。 (Tā lín sǐ qián jiāodài le hòushì.)

彼は死の直前に後事を託した。

💬 慣用表現

臨渴掘井

時機を逸してから準備を始めること。手遅れになること。

例：做事情不能臨渴掘井，必須提前做好規劃。

臨陣脫逃

戦いの最中に逃げ出すこと。責任や困難から逃れること。

例：他是個勇敢的戰士，絕不會臨陣脫逃。

臨危受命

危険な状況で任務を引き受けること。

例：他臨危受命，成功化解了危機。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/19 15:17 ／ v1 ／ ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み

🔗 「臨」を他の辞書で調べる (8件)