形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不牢固」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、しっかり固く崩れにくいさまを表す。
1
堅固である、しっかりしている
📝 組みや結びつきが固く崩れにくいさま。台湾では建物や結び目のほか、「基礎牢固」「關係牢固」の形で、土台や間柄の確かさを述べるのにも用いる。
這個結打得很牢固。
(Zhège jié dǎ de hěn láogù.)
この結び目はしっかり結ばれている。
房屋的結構相當牢固。
(Fángwū de jiégòu xiāngdāng láogù.)
家屋の構造はきわめて堅固である。
兩人的友誼十分牢固。
(Liǎng rén de yǒuyì shífēn láogù.)
二人の友情はきわめて固い。
這個架子搖搖晃晃，一點也不牢固。
(Zhège jiàzi yáoyáo huànghuàng, yìdiǎn yě bù láogù.)
この棚はぐらぐらして、少しもしっかりしていない。
⚖️ 類義語との比較
「牢固」は組みや結びつきが固く崩れにくいさまを表す。台湾では建物や結び目のほか、「基礎牢固」「關係牢固」の形で土台や間柄の確かさを述べるのにも用いる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「牢固」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
