普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄌㄢˊㄇㄨˋ

lánmù ㄌㄢˊ ㄇㄨˋ

名詞
1 / 欄、項目欄
📝 表や書式に設けられた記入の欄。台湾では書類の欄を指すのに用いられる。なお中国大陸で番組の定期コーナーを指す用法は、台湾では「單元」「專欄」という。
請依照表格的欄目逐項填寫。 (Qǐng yīzhào biǎogé de lánmù zhúxiàng tiánxiě.)
表の項目欄に従って一つずつ記入してください。
這份報表新增了兩個欄目 (Zhè fèn bàobiǎo xīnzēng le liǎng ge lánmù.)
この帳票には欄が二つ加えられた。
台灣的節目單元多說單元,少說欄目 (Táiwān de jiémù dānyuán duō shuō dānyuán, shǎo shuō lánmù.)
台湾の番組のコーナーはたいてい單元と言い、この語はあまり用いない。

⚖️ 類義語との比較

「欄目」は表や書式に設けられた記入の欄を指す。台湾では書類の欄を指すのに用いられる。中国大陸で番組の定期コーナーを指す用法は、台湾では「單元」「專欄」という点で異なる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ