普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

浪ㄌㄤˋ潮ㄔㄠˊ

làngcháo ㄌㄤˋ ㄔㄠˊ

名詞
1 量波 / 股 (社会・経済・思想などの)大きな動き、うねり、潮流
這股經濟浪潮席捲了全球。 (Zhè gǔ jīngjì làngcháo xíjuǎn le quánqiú.)
この経済のうねりは世界を席巻した。
思想的浪潮不斷湧現。 (Sīxiǎng de làngcháo bùduàn yǒngxiàn.)
思想の潮流が絶えず湧き起こる。
他是一位走在時代浪潮前沿的科學家。 (Tā shì yī wèi zǒu zài shídài làngcháo qiányán de kēxuéjiā.)
彼は時代の潮流の最先端を走る科学者だ。

⚖️ 類義語との比較

「浪潮」は社会現象や思想などの大きな動きを指すことが多いのに対し、「潮流」はより広範な傾向や流行を指す場合がある。しかし、多くの場合、互換性がある。
登録日: 2026/07/27 09:15 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ