名詞
📝 厚紙でできた小さな札。台湾では「生日卡片」「聖誕卡片」のようにあいさつ状を指すほか、学習用の単語カードにも使う。
她收到一張生日卡片。
(Tā shōudào yì zhāng shēngrì kǎpiàn.)
彼女は誕生日カードを一枚受け取った。
學生用卡片背英文單字。
(Xuéshēng yòng kǎpiàn bèi Yīngwén dānzì.)
学生はカードを使って英単語を覚える。
這些卡片要按順序排好。
(Zhèxiē kǎpiàn yào àn shùnxù pái hǎo.)
これらのカードは順に並べておく必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「卡片」は厚紙でできた小さな札で、台湾ではあいさつ状や学習用の単語カードを指す。「賀卡」は祝いのカード。「名片」は名刺で、台湾のビジネスでは両手で差し出すのが礼とされる。「悠遊卡」は台北を中心に普及した交通系カードで、コンビニの支払いにも使える生活必需品になっている。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「卡片」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
