形容詞
📖 「很」をつけて程度を表すことが多い（很開朗）。「的」をつけて名詞を修飾する（開朗的個性）。重ね型は一般的ではない。
1
明るく、朗らかである。性格や態度が開放的で、物事を前向きに捉える様子。
她個性開朗，很容易跟人打成一片。
(Tā gèxìng kāilǎng, hěn róngyì gēn rén dǎ chéng yī piàn.)
彼女は個性的で明るく、すぐに人と打ち解ける。
雖然遇到困難，他依然保持開朗的態度。
(Suīrán yùdào kùnnán, tā yīrán bǎochí kāilǎng de tàidù.)
困難に直面しても、彼は依然として明るい態度を保っている。
這位新來的同事非常開朗，為辦公室帶來不少活力。
(Zhè wèi xīn lái de tóngshì fēicháng kāilǎng, wèi bàn'gōngshì dài lái bù shǎo huólì.)
この新しく来た同僚はとても明るく、オフィスに多くの活気をもたらしている。
⚖️ 類義語との比較
「開朗」は主に性格や態度が明るく開放的であることを指す。類義語の「樂觀」は物事を前向きに捉える傾向が強いことを、「陽光」は明るく元気な様子を、「活潑」は元気で活動的な様子を、「爽朗」は声や性格がさっぱりとして明るい様子を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
