形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不爽朗」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、性格が明るくさっぱりしているさま、また天気が晴れやかなさまを表す。
1
（性格が）明るくさっぱりしている、（天気が）晴れやかである
📝 性格が明るく屈託のないさま。また空気が澄み晴れやかなさま。台湾では「個性爽朗」「笑聲爽朗」の形で人柄を褒めるのによく用いられる語である。
她個性爽朗，很好相處。
(Tā gèxìng shuǎnglǎng, hěn hǎo xiāngchǔ.)
この人は性が明るく屈託がなく、付き合いやすい。
他的笑聲十分爽朗。
(Tā de xiàoshēng shífēn shuǎnglǎng.)
彼の笑い声はきわめて晴れやかである。
秋高氣爽，天氣格外爽朗。
(Qiū gāo qì shuǎng, tiānqì géwài shuǎnglǎng.)
秋は空高く気は澄み、天気はことのほか晴れやかである。
他個性內向拘謹，並不爽朗。
(Tā gèxìng nèixiàng jūjǐn, bìng bù shuǎnglǎng.)
彼は内気で堅苦しく、明るく屈託がないとは言えない。
⚖️ 類義語との比較
「爽朗」は性格が明るく屈託のないさま、また空気が澄み晴れやかなさまを表す。台湾では「個性爽朗」「笑聲爽朗」の形で人柄を褒めるのによく用いられる。「陰鬱」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「爽朗」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
