🔊 「崛」は高くそびえる意で jué（ㄐㄩㄝˊ）と読む
動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、主語には勢いを得る人や集団が立つ。否定は「未崛起」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。にわかに台頭することを表す。
1
台頭する、にわかに勢いを得る
📝 にわかに立ち上がって力を得ること。もとは山がそびえ立つ意。台湾では産業や新興国、また新人選手の躍進を述べるのに用いられ、報道に頻出する語である。
半導體產業在此時崛起。
(Bàndǎotǐ chǎnyè zài cǐ shí juéqǐ.)
半導体の産業はこの時期に台頭した。
這位新人迅速崛起。
(Zhè wèi xīnrén xùnsù juéqǐ.)
この新人はまたたく間に頭角を現した。
網路平台的崛起改變了消費習慣。
(Wǎnglù píngtái de juéqǐ gǎibiàn le xiāofèi xíguàn.)
網路上の場の台頭が消費の習慣を変えた。
崛起的背後往往有長年的累積。
(Juéqǐ de bèihòu wǎngwǎng yǒu chángnián de lěijī.)
台頭の裏にはしばしば長年の蓄えがある。
這個品牌仍在起步，並未崛起。
(Zhège pǐnpái réng zài qǐbù, bìng wèi juéqǐ.)
この銘柄はなお歩み始めたばかりで、台頭してはいない。
⚖️ 類義語との比較
「崛起」はにわかに立ち上がって力を得ることを表す。もとは山がそびえ立つ意である。台湾では産業や新興国、新人選手の躍進を述べるのに用いられ、報道に頻出する。「沒落」「衰退」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「崛起」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
