🔊 「皎」は白く明るい意で jiǎo（ㄐㄧㄠˇ）と読む
形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不皎潔」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、月の光が白く清らかに明るいさまを表す書き言葉である。
1
（月光が）白く清らかに明るい
📝 月の光が白く澄んで明るいさま。台湾ではほぼ月について用いられ、「皎潔的月光」の形で、中秋や夜の景を描く文章によく現れる書き言葉である。
今晚的月色十分皎潔。
(Jīnwǎn de yuèsè shífēn jiǎojié.)
今夜の月の色はきわめて白く清らかである。
皎潔的月光灑滿庭院。
(Jiǎojié de yuèguāng sǎ mǎn tíngyuàn.)
清らかな月の光が庭いっぱいに降り注ぐ。
中秋的月亮格外皎潔。
(Zhōngqiū de yuèliàng géwài jiǎojié.)
中秋の月はことのほか白く清らかである。
今夜烏雲蔽月，月色並不皎潔。
(Jīnyè wūyún bì yuè, yuèsè bìng bù jiǎojié.)
今夜は黒雲が月を覆い、月の色は清らかでない。
⚖️ 類義語との比較
「皎潔」は月の光が白く澄んで明るいさまを表す書き言葉である。台湾ではほぼ月について用いられ、「皎潔的月光」の形で夜の景を描く文章によく現れる。「昏暗」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「皎潔」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
