名詞
📝 競技や品評会の勝者に贈られるカップ形の記念品。台湾では「獎盃」と書くのが標準で、「杯」ではなく「盃」の字を用いる。
冠軍隊伍高高舉起獎杯。
(Guànjūn duìwǔ gāogāo jǔqǐ jiǎngbēi.)
優勝チームがトロフィーを高々と掲げた。
這座獎杯是純銀打造的。
(Zhè zuò jiǎngbēi shì chúnyín dǎzào de.)
このトロフィーは純銀製だ。
他家裡擺滿了各種獎杯。
(Tā jiā lǐ bǎi mǎn le gèzhǒng jiǎngbēi.)
彼の家はさまざまなトロフィーで埋め尽くされている。
⚖️ 類義語との比較
台湾では優勝カップを「獎盃」と書くのが標準で、「獎杯」は大陸の表記にあたる。意味は同じだが、公文書や報道では「盃」を使う。「獎牌」はメダルで首にかけるもの。「獎狀」は賞状で、台湾の学校では学期末によく授与される。「錦旗」は表彰用の旗で、団体に贈られることが多い。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「獎杯」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
