動詞
目的語を伴う。否定は「不加強」。重ね型「加強加強」は「さらに強化する」の意。
1
(力や程度を)強める、強化する
📝 物事の能力、効果、影響などをより強く、より良くすることを指す。
我們需要加強公司的行銷策略。
(Wǒmen xūyào jiāqiáng gōngsī de xíngxiāo cèlüè.)
私たちは会社のマーケティング戦略を強化する必要があります。
政府決定加強邊境管制。
(Zhèngfǔ juédìng jiāqiáng biānjìng guǎnzhì.)
政府は国境管理の強化を決定しました。
為了通過考試,他努力加強自己的數學能力。
(Wèile tōngguò kǎoshì, tā nǔlì jiāqiáng zìjǐ de shùxué nénglì.)
試験に合格するため、彼は数学能力を強化するために努力しました。
這項措施將有助於加強國家安全。
(Zhè xiàng cuòshī jiāng yǒuzhù yú jiāqiáng guójiā ānquán.)
この措置は国家安全保障の強化に役立つでしょう。
⚖️ 類義語との比較
'加強'は、既存の力や効果をさらに強くすることを指す。'增強'も同様の意味で使われるが、より能力や勢いを増すニュアンスが強い。'提升'は、レベルや質を向上させる意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)