普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疆域

jiāngyù ㄐㄧㄤ ㄩˋ

名詞
1 / 領域、版図
📝 国の治める範囲。「疆土」が土地そのものを指すのに対し、こちらは広がりの範囲に重きがあり、台湾では歴史地理の記述によく現れる語である。
這個王朝的疆域十分遼闊。 (Zhège wángcháo de jiāngyù shífēn liáokuò.)
この王朝の版図はきわめて広大であった。
地圖標示了當時的疆域 (Dìtú biāoshì le dāngshí de jiāngyù.)
地図は当時の版図を示している。
疆域的變化反映了國力消長。 (Jiāngyù de biànhuà fǎnyìng le guólì xiāozhǎng.)
版図の移り変わりは国力の消長を映している。

⚖️ 類義語との比較

「疆域」は国の治める範囲を指す。「疆土」が土地そのものを指すのに対し、こちらは広がりの範囲に重きがあり、台湾では歴史地理の記述によく現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ