名詞
📝 一家で定めた決まりごと。台湾では「國有國法，家有家規」の言い回しで、どの集まりにも守るべき決まりがあることを説くのに用いられる、しつけの文脈に多い語である。
國有國法，家有家規。
(Guó yǒu guófǎ, jiā yǒu jiāguī.)
国に国の法があり、家には家の掟がある。
這家的家規是晚上十點前回家。
(Zhè jiā de jiāguī shì wǎnshàng shí diǎn qián huí jiā.)
この家の掟は夜十時までに帰ることである。
違反家規要受罰。
(Wéifǎn jiāguī yào shòufá.)
家の掟に背けば罰を受けねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「家規」は一家で定めた決まりごとを指す。台湾では「國有國法，家有家規」の言い回しで、どの集まりにも守るべき決まりがあることを説くのに用いられる。「家訓」は代々伝える教え、「門風」は家の気風を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「家規」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
