普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄧㄡˋㄒㄩㄝˊ

jiùxué ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩㄝˊ

動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、場所は「在……」で示す。否定は「未就學」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。学校に入って学ぶことを表す。
1 就学する、学校に通って学ぶ
📝 学校に籍を置いて学ぶこと。台湾では国民教育法により六歳から十二年の教育が保障され、「就學率」「就學貸款」といった行政の用語にもこの語が用いられている。
兒童滿六歲即應就學 (Értóng mǎn liù suì jí yīng jiùxué.)
子どもは六歳になれば学校に通うべきである。
他在台北就學多年。 (Tā zài Táiběi jiùxué duō nián.)
彼は台北で長年学んだ。
政府提供就學貸款減輕負擔。 (Zhèngfǔ tígōng jiùxué dàikuǎn jiǎnqīng fùdān.)
政府は学びのための貸付を用意して負担を軽くしている。
這個地區的就學率相當高。 (Zhège dìqū de jiùxué lǜ xiāngdāng gāo.)
この地域の就学の割合はきわめて高い。
他當年因家貧未能就學 (Tā dāngnián yīn jiā pín wèi néng jiùxué.)
彼は当時、家が貧しく学校に通えなかった。

⚖️ 類義語との比較

「就學」は学校に籍を置いて学ぶことを表す。台湾では国民教育法により六歳から十二年の教育が保障され、「就學率」「就學貸款」といった行政の用語にも用いられる。「輟學」は学業を中途でやめること、「失學」が学ぶ機会を失うことである。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ